Lo sciopero degenera, l’auto del rettore viene distrutta Pagina 2 Lo sciopero degenera, l’auto del rettore viene distrutta Pagina 2 La rissa, arrestato l’ex comandante delle forze speciali È avvenuto uno scontro teso e carico di elettricità in una questione politica delicata. Oppure viene forse gonfiato come tale. L’incidente è legato a pestaggi di studenti universitari e alla chiusura a chiave delle porte delle aule, mentre alcuni studenti sono riusciti a entrare nella facoltà. I presupposti del movimento sono chiari. Gli studenti hanno già iniziato a protestare a metà gennaio per le loro condizioni economiche. Ma lo scontro, che ha colpito con un’auto il decano della Facoltà di Economia e lo studente di scienze naturali? La risposta non è ancora arrivata. I leader del movimento hanno mostrato incertezza sul proseguimento della protesta, il che ha portato anche al coinvolgimento di elementi violenti. FOTO REUTERS Durante i disordini del 14 settembre nelle strade di Tirana

L’analisi del referendum coinvolge i socialisti Pagina 3 L’analisi del referendum coinvolge i socialisti Il PS avvia la purga dei dirigenti di distretto La maggioranza si assumerà la responsabilità del risultato sulla Costituzione Comincia la purga nel Partito Socialista. Insoddisfatti del risultato ottenuto nel referendum di domenica, i dirigenti del PS hanno chiesto conto ai segretari delle sezioni, soprattutto nei distretti. Non si pensa ancora a cambiamenti al centro, anche se l’analisi sarà molto dettagliata e verranno fatte valutazioni diverse per ogni dirigente locale. Il “mese” si riunisce per aprire la sessione di analisi e referendum. Non saranno toccati coloro che hanno vinto nettamente il risultato di domenica, ma sono molti i dirigenti che saranno convocati per dare spiegazioni. Pagina 3

DI BLENDI FEVZIU Una questione carica di tensione è diventata un problema politico. La degenerazione del movimento studentesco con il blocco delle aule e l’innalzarsi dei pugni contro i dirigenti universitari ha creato l’illusione di una settimana politica rovente. In realtà, cosa è successo? Principalmente un conflitto tra una parte degli studenti e un gruppo arrivato all’università. Quel conflitto non sembra riguardare le condizioni economiche degli studenti, ma precise preferenze politiche. Usando la questione delle borse di studio come giustificazione, un gruppo di attivisti ha trasformato la protesta in una dimostrazione di forza. La domanda più importante è se gli studenti siano rappresentati da questo movimento e se esso resti al di fuori dell’uso politico. Questo articolo continua nelle pagine interne [?].

Gli abitanti del posto riconoscono il terreno di “AKS” Una vecchia disputa sulla proprietà ha sollevato nuovi dubbi sulla vendita di un terreno vicino a Tirana. Secondo i residenti, l’ex terreno di “AKS” non è libero per essere venduto, poiché su di esso esistono precedenti rivendicazioni di proprietà. I rappresentanti locali hanno chiesto chiarimenti e, a loro dire, si sta chiedendo anche delle scuse pubbliche alle strutture che hanno mediato il processo. Il caso dovrebbe essere ulteriormente indagato. REDAZIONE

Famiglia Caos Pagina 8 Famiglia Caos Proiettili contro i padri In 8 case sono state trovate 22 culle per bambini Pagina 8

La versione della vendetta Pagina 9 La versione della vendetta Coca-Cola bruciata dai riflettori Gli imballaggi di plastica bruciano per il calore Pagina 9

L’invaso è pronto Pagina 15 L’invaso è pronto Bovilla lascia uscire l’acqua Il Ministro di Shtiljndësjes dà l’approvazione per l’uso Pagina 15